3427 [e]   11 wə·yā·šə·ḇū   11 וְיָ֣שְׁבוּ    11 And [The people] shall dwell   11 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   11

ḇāh, בָ֔הּ in it Prep | 3fs

–

2764 [e] wə·ḥê·rem וְחֵ֖רֶם and [utter] destruction Conj‑w | N‑ms

3808 [e] lō לֹ֣א no Adv‑NegPrt

1961 [e] yih·yeh- יִֽהְיֶה־ shall there be V‑Qal‑Imperf‑3ms

5750 [e] ‘ō·wḏ; ע֑וֹד longer Adv

3427 [e] wə·yā·šə·ḇāh וְיָשְׁבָ֥ה but shall be inhabited Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

3389 [e] yə·rū·šā·lim יְרוּשָׁלִַ֖ם Jerusalem N‑proper‑fs

.

983 [e] lā·ḇe·ṭaḥ. לָבֶֽטַח׃ safely Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
People will live there, and never again will there be a curse of complete destruction. So Jerusalem will dwell in security.

New American Standard Bible
People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security.

King James Bible
And [men] shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. International Standard Version
People will live there, there will be no more destruction, and Jerusalem will be safely inhabited."

American Standard Version
And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely.

Young's Literal Translation
And they have dwelt in her, And destruction is no more, And Jerusalem hath dwelt confidently.Zechariah 14:11 • Zechariah 14:11 NIV • Zechariah 14:11 NLT • Zechariah 14:11 ESV • Zechariah 14:11 NASB • Zechariah 14:11 KJV • Zechariah 14:11 Commentaries • Zechariah 14:11 Bible Apps • Zechariah 14:11 Biblia Paralela • Zechariah 14:11 Chinese Bible • Zechariah 14:11 French Bible • Zechariah 14:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub