ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1 Greek Transliterated Bible

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1

<< ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1 >>
3 John 1 Greek Transliterated Bible

InterlinearBible.org Home
Apostolic / Interlinear / Greek / Transliterated

He commends Gaius for his piety,

1 o presbuteros gaiō tō agapētō, on egō agapō en alētheia,

2 agapēte, peri pantōn euchomai se euodousthai kai ugiainein, kathōs euodoutai sou ē psuchē. 3 echarēn gar lian erchomenōn adelphōn kai marturountōn sou tē alētheia, kathōs su en alētheia peripateis. 4 meizoteran toutōn ouk echō charin, ina akouō ta ema tekna en tē alētheia peripatounta.

and hospitality,

5 agapēte, piston poieis o ean ergasē eis tous adelphous kai touto xenous, 6 oi emarturēsan sou tē agapē enōpion ekklēsias, ous kalōs poiēseis propempsas axiōs tou theou·

to true preachers;

7 uper gar tou onomatos exēlthon mēden lambanontes apo tōn ethnikōn. 8 ēmeis oun opheilomen upolambanein tous toioutous, ina sunergoi ginōmetha tē alētheia.

complaining of the unkind dealing of ambitious Diotrephes on the contrary side;

9 egrapsa ti tē ekklēsia· all o philoprōteuōn autōn diotrephēs ouk epidechetai ēmas. 10 dia touto ean elthō, upomnēsō autou ta erga a poiei logois ponērois phluarōn ēmas, kai mē arkoumenos epi toutois oute autos epidechetai tous adelphous kai tous boulomenous kōluei kai ek tēs ekklēsias ekballei.

whose evil example is not to be followed;

11 agapēte, mē mimou to kakon alla to agathon. o agathopoiōn ek tou theou estin· o kakopoiōn ouch eōraken ton theon.

and gives special testimony to the good report of Demetrius.

12 dēmētriō memarturētai upo pantōn kai upo autēs tēs alētheias· kai ēmeis de marturoumen, kai oidas oti ē marturia ēmōn alēthēs estin.

13 polla eichon grapsai soi all ou thelō dia melanos kai kalamou soi graphein· 14 elpizō de eutheōs se idein, kai stoma pros stoma lalēsomen. eirēnē soi. aspazontai se oi philoi. aspazou tous philous kat onoma.

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible