11   3380 [e] 11   mēpō 11   μήπω 11   not yet 11   Adv

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

1080 [e] gennēthentōn γεννηθέντων  , having been born V-APP-GMP

3366 [e] mēde μηδὲ nor Conj

4238 [e] praxantōn πραξάντων having done V-APA-GMP

5100 [e] ti τι anything IPro-ANS

18 [e] agathon ἀγαθὸν good Adj-ANS

2228 [e] ē ἢ or Conj

5337 [e] phaulon φαῦλον  , evil Adj-ANS

2443 [e] hina ἵνα that Conj

3588 [e] hē ἡ  , the Art-NFS

2596 [e] kat’ κατ’ according to Prep

1589 [e] eklogēn ἐκλογὴν  , election N-AFS

4286 [e] prothesis πρόθεσις purpose N-NFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

3306 [e] menē μένῃ  , might stand V-PSA-3S

Berean Study Bible
Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand,

Young's Literal Translation
(for they being not yet born, neither having done anything good or evil, that the purpose of God, according to choice, might remain; not of works, but of Him who is calling,) it was said to her—

Holman Christian Standard Bible
For though her sons had not been born yet or done anything good or bad, so that God’s purpose according to election might stand —

New American Standard Bible
for though [the twins] were not yet born and had not done anything good or bad, so that God's purpose according to [His] choice would stand, not because of works but because of Him who calls,

King James Bible
(For [the children] being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth; ) Romans 9:11 • Romans 9:11 NIV • Romans 9:11 NLT • Romans 9:11 ESV • Romans 9:11 NASB • Romans 9:11 KJV • Romans 9:11 Biblia Paralela • Romans 9:11 Chinese Bible • Romans 9:11 French Bible • Romans 9:11 German Bible

Bible Hub