3   50 [e] 3   agnoountes 3   ἀγνοοῦντες 3   being ignorant of 3   V-PPA-NMP

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

1343 [e] dikaiosynēn δικαιοσύνην  , righteousness N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2398 [e] idian ἰδίαν own Adj-AFS

1343 [e] dikaiosynēn [δικαιοσύνην] righteousness N-AFS

2212 [e] zētountes ζητοῦντες seeking V-PPA-NMP

2476 [e] stēsai στῆσαι  , to establish V-ANA

3588 [e] tē τῇ to the Art-DFS

1343 [e] dikaiosynē δικαιοσύνῃ righteousness N-DFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

3756 [e] ouch οὐχ not Adv

5293 [e] hypetagēsan ὑπετάγησαν  . they submitted V-AIP-3P

Berean Study Bible
Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.

Young's Literal Translation
for not knowing the righteousness of God, and their own righteousness seeking to establish, to the righteousness of God they did not submit.

Holman Christian Standard Bible
Because they disregarded the righteousness from God and attempted to establish their own righteousness, they have not submitted themselves to God’s righteousness.

New American Standard Bible
For not knowing about God's righteousness and seeking to establish their own, they did not subject themselves to the righteousness of God.

King James Bible
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God. Romans 10:3 • Romans 10:3 NIV • Romans 10:3 NLT • Romans 10:3 ESV • Romans 10:3 NASB • Romans 10:3 KJV • Romans 10:3 Biblia Paralela • Romans 10:3 Chinese Bible • Romans 10:3 French Bible • Romans 10:3 German Bible

Bible Hub