Psalm 90:17
1961 [e]   17
wî·hî   17
וִיהִ֤י ׀   17
And let be   17
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms   17
5278 [e]
nō·‘am
נֹ֤עַם
the beauty
N‑msc
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
of Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū,
אֱלֹהֵ֗ינוּ
our God
N‑mpc | 1cp
5921 [e]
‘ā·lê·nū
עָ֫לֵ֥ינוּ
upon us
Prep | 1cp
4639 [e]
ū·ma·‘ă·śêh
וּמַעֲשֵׂ֣ה
and the work
Conj‑w | N‑msc
3027 [e]
yā·ḏê·nū
יָ֭דֵינוּ
of our hands
N‑fdc | 1cp
3559 [e]
kō·wn·nāh
כּוֹנְנָ֥ה
establish
V‑Piel‑Imp‑ms | 3fs
5921 [e]
‘ā·lê·nū;
עָלֵ֑ינוּ
for us
Prep | 1cp
4639 [e]
ū·ma·‘ă·śêh
וּֽמַעֲשֵׂ֥ה
and Yes the work
Conj‑w | N‑msc
3027 [e]
yā·ḏê·nū,
יָ֝דֵ֗ינוּ
of our hands
N‑fdc | 1cp
  
 
.
 
 
 3559 [e]
kō·wn·nê·hū.
כּוֹנְנֵֽהוּ׃
establish
V‑Piel‑Imp‑ms | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Let the favor of the Lord our God be on us; establish for us the work of our hands — establish the work of our hands!

New American Standard Bible
Let the favor of the Lord our God be upon us; And confirm for us the work of our hands; Yes, confirm the work of our hands.

King James Bible
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Parallel Verses
International Standard Version
May your favor be on us, Lord our God; make our endeavors successful; yes, make our endeavors secure!

American Standard Version
And let the favor of the Lord our God be upon us; And establish thou the work of our hands upon us; Yea, the work of our hands establish thou it.

Young's Literal Translation
And let the pleasantness of Jehovah our God be upon us, And the work of our hands establish on us, Yea, the work of our hands establish it!
Links
Psalm 90:17Psalm 90:17 NIVPsalm 90:17 NLTPsalm 90:17 ESVPsalm 90:17 NASBPsalm 90:17 KJVPsalm 90:17 CommentariesPsalm 90:17 Bible AppsPsalm 90:17 Biblia ParalelaPsalm 90:17 Chinese BiblePsalm 90:17 French BiblePsalm 90:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 90:16
Top of Page
Top of Page