Psalm 86:12
3034 [e]   12
’ō·wḏ·ḵā   12
אוֹדְךָ֤ ׀   12
I will praise You   12
V‑Hifil‑Imperf.h‑1cs | 2ms   12
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
Lord
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hay
אֱ֭לֹהַי
my God
N‑mpc | 1cs
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
with all
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 3824 [e]
lə·ḇā·ḇî;
לְבָבִ֑י
my heart
N‑msc | 1cs
3513 [e]
wa·’ă·ḵab·bə·ḏāh
וַאֲכַבְּדָ֖ה
and I will glorify
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf.Cohort‑1cs
8034 [e]
šim·ḵā
שִׁמְךָ֣
Your name
N‑msc | 2ms
  
 
.
 
 
 5769 [e]
lə·‘ō·w·lām.
לְעוֹלָֽם׃
forevermore
Prep‑l | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will praise You with all my heart, Lord my God, and will honor Your name forever .

New American Standard Bible
I will give thanks to You, O Lord my God, with all my heart, And will glorify Your name forever.

King James Bible
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
Parallel Verses
International Standard Version
I will praise you, Lord my God, with my whole being; and I will honor your name continuously.

American Standard Version
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.

Young's Literal Translation
I confess Thee, O Lord my God, with all my heart, And I honour Thy name to the age.
Links
Psalm 86:12Psalm 86:12 NIVPsalm 86:12 NLTPsalm 86:12 ESVPsalm 86:12 NASBPsalm 86:12 KJVPsalm 86:12 CommentariesPsalm 86:12 Bible AppsPsalm 86:12 Biblia ParalelaPsalm 86:12 Chinese BiblePsalm 86:12 French BiblePsalm 86:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 86:11
Top of Page
Top of Page