8085 [e]   59 šā·ma‘   59 שָׁמַ֣ע    59 Heard   59 V‑Qal‑Perf‑3ms   59

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱ֭לֹהִים God N‑mp

5674 [e] way·yiṯ·‘ab·bār; וַֽיִּתְעַבָּ֑ר and boiled over Conj‑w ¦ V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms

3988 [e] way·yim·’as וַיִּמְאַ֥ס and He rejected Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3966 [e] mə·’ōḏ, מְ֝אֹ֗ד exceedingly Adv

3478 [e] bə·yiś·rā·’êl. בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ Israel Prep‑b ¦ N‑proper‑ms

Berean Study Bible
On hearing it, God was furious and rejected Israel completely.

Young's Literal Translation
God hath heard, and sheweth Himself wroth. And kicketh exceedingly against Israel.

Holman Christian Standard Bible
God heard and became furious; He completely rejected Israel.

New American Standard Bible
When God heard, He was filled with wrath And greatly abhorred Israel;

King James Bible
When God heard [this], he was wroth, and greatly abhorred Israel: Psalm 78:59 • Psalm 78:59 NIV • Psalm 78:59 NLT • Psalm 78:59 ESV • Psalm 78:59 NASB • Psalm 78:59 KJV • Psalm 78:59 Biblia Paralela • Psalm 78:59 Chinese Bible • Psalm 78:59 French Bible • Psalm 78:59 German Bible

Bible Hub