Psalm 78:21
3651 [e]   21
lā·ḵên   21
לָכֵ֤ן ׀   21
therefore   21
Adv   21
8085 [e]
šā·ma‘
שָׁמַ֥ע
heard [this]
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5674 [e]
way·yiṯ·‘ab·bār
וַֽיִּתְעַבָּ֥ר
and was furious
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms
784 [e]
wə·’êš
וְ֭אֵשׁ
so a fire
Conj‑w | N‑cs
5400 [e]
niś·śə·qāh
נִשְּׂקָ֣ה
was kindled
V‑Nifal‑Perf‑3fs
  
 

 
 
 3290 [e]
ḇə·ya·‘ă·qōḇ;
בְיַעֲקֹ֑ב
against Jacob
Prep‑b | N‑proper‑ms
1571 [e]
wə·ḡam-
וְגַם־
and also
Conj‑w | Conj
639 [e]
’ap̄,
אַ֝֗ף
anger
N‑ms
5927 [e]
‘ā·lāh
עָלָ֥ה
came up
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 3478 [e]
ḇə·yiś·rā·’êl.
בְיִשְׂרָאֵֽל׃
against Israel
Prep‑b | N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore , the LORD heard and became furious; then fire broke out against Jacob, and anger flared up against Israel

New American Standard Bible
Therefore the LORD heard and was full of wrath; And a fire was kindled against Jacob And anger also mounted against Israel,

King James Bible
Therefore the LORD heard [this], and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore, when the LORD heard this, he was angry, and fire broke out against Jacob. Moreover, his anger flared against Israel,

American Standard Version
Therefore Jehovah heard, and was wroth; And a fire was kindled against Jacob, And anger also went up against Israel;

Young's Literal Translation
Therefore hath Jehovah heard, And He sheweth Himself wroth, And fire hath been kindled against Jacob, And anger also hath gone up against Israel,
Links
Psalm 78:21Psalm 78:21 NIVPsalm 78:21 NLTPsalm 78:21 ESVPsalm 78:21 NASBPsalm 78:21 KJVPsalm 78:21 CommentariesPsalm 78:21 Bible AppsPsalm 78:21 Biblia ParalelaPsalm 78:21 Chinese BiblePsalm 78:21 French BiblePsalm 78:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 78:20
Top of Page
Top of Page