3588 [e]   7 kî-   7 כִּֽי־    7 But   7 Conj   7

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֥ים God [is] N‑mp

–

8199 [e] šō·p̄êṭ; שֹׁפֵ֑ט the Judge V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

2088 [e] zeh זֶ֥ה this [one] Pro‑ms

8213 [e] yaš·pîl, יַ֝שְׁפִּ֗יל He puts down V‑Hifil‑Imperf‑3ms

2088 [e] wə·zeh וְזֶ֣ה and this [one] Conj‑w | Pro‑ms

.

7311 [e] yā·rîm. יָרִֽים׃ exalts V‑Hifil‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
for God is the Judge: He brings down one and exalts another.

New American Standard Bible
But God is the Judge; He puts down one and exalts another.

King James Bible
But God [is] the judge: he putteth down one, and setteth up another. International Standard Version
since God is the judge. This one he will debase or that one he will exalt.

American Standard Version
But God is the judge: He putteth down one, and lifteth up another.

Young's Literal Translation
But God is judge, This He maketh low -- and this He lifteth up.Psalm 75:7 • Psalm 75:7 NIV • Psalm 75:7 NLT • Psalm 75:7 ESV • Psalm 75:7 NASB • Psalm 75:7 KJV • Psalm 75:7 Commentaries • Psalm 75:7 Bible Apps • Psalm 75:7 Biblia Paralela • Psalm 75:7 Chinese Bible • Psalm 75:7 French Bible • Psalm 75:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub