Psalm 69:8
2114 [e]   8
mū·zār   8
מ֭וּזָר   8
A stranger   8
V‑Hofal‑Prtcpl‑ms   8
1961 [e]
hā·yî·ṯî
הָיִ֣יתִי
I have become
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 251 [e]
lə·’e·ḥāy;
לְאֶחָ֑י
to my brothers
Prep‑l | N‑mpc | 1cs
5237 [e]
wə·nā·ḵə·rî,
וְ֝נָכְרִ֗י
and a sojourner
Conj‑w | Adj‑ms
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֥י
to children
Prep‑l | N‑mpc
  
 
.
 
 
 517 [e]
’im·mî.
אִמִּֽי׃
of my mother
N‑fsc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother’s sons

New American Standard Bible
I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.

King James Bible
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Parallel Verses
International Standard Version
I am a stranger to my brothers, a foreigner to my mother's sons.

American Standard Version
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother's children.

Young's Literal Translation
A stranger I have been to my brother, And a foreigner to sons of my mother.
Links
Psalm 69:8Psalm 69:8 NIVPsalm 69:8 NLTPsalm 69:8 ESVPsalm 69:8 NASBPsalm 69:8 KJVPsalm 69:8 CommentariesPsalm 69:8 Bible AppsPsalm 69:8 Biblia ParalelaPsalm 69:8 Chinese BiblePsalm 69:8 French BiblePsalm 69:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 69:7
Top of Page
Top of Page