8130 [e]   5 nê·ṯî   5 שָׂ֭נֵאתִי    5 I have hated   5 V‑Qal‑Perf‑1cs   5

6951 [e] qə·hal קְהַ֣ל the assembly N‑msc

–

7489 [e] mə·rê·‘îm; מְרֵעִ֑ים of evildoers V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

5973 [e] wə·‘im- וְעִם־ and with Conj‑w | Prep

7563 [e] rə·šā·‘îm, רְ֝שָׁעִ֗ים the wicked Adj‑mp

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

3427 [e] ’ê·šêḇ. אֵשֵֽׁב׃ will sit V‑Qal‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
I hate a crowd of evildoers, and I do not sit with the wicked.

New American Standard Bible
I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.

King James Bible
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked. International Standard Version
I hate the company of those who practice evil, nor do I sit with the wicked.

American Standard Version
I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.

Young's Literal Translation
I have hated the assembly of evil doers, And with the wicked I sit not.Psalm 26:5 • Psalm 26:5 NIV • Psalm 26:5 NLT • Psalm 26:5 ESV • Psalm 26:5 NASB • Psalm 26:5 KJV • Psalm 26:5 Commentaries • Psalm 26:5 Bible Apps • Psalm 26:5 Biblia Paralela • Psalm 26:5 Chinese Bible • Psalm 26:5 French Bible • Psalm 26:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub