Psalm 18:1
  
 

 
 
 5329 [e]   1
lam·naṣ·ṣê·aḥ   1
לַמְנַצֵּ֤חַ ׀   1
To the Chief Musician   1
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1
5650 [e]
lə·‘e·ḇeḏ
לְעֶ֥בֶד
a Psalm of the servant
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ
לְדָ֫וִ֥ד
David
Prep‑l | N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
who
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֨ר ׀
spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
לַיהוָ֗ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1697 [e]
diḇ·rê
דִּ֭בְרֵי
the words
N‑mpc
7892 [e]
haš·šî·rāh
הַשִּׁירָ֣ה
of song
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ;
הַזֹּ֑את
this
Art | Pro‑fs
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֤וֹם
on the day
Prep‑b | N‑ms
5337 [e]
hiṣ·ṣîl-
הִֽצִּיל־
that delivered
V‑Hifil‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֘ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’ō·w·ṯōw
אוֹת֥וֹ
him
DirObjM | 3ms
3709 [e]
mik·kap̄
מִכַּ֥ף
from the hand
Prep‑m | N‑fsc
3605 [e]
kāl-
כָּל־
of all
N‑msc
  
 

 
 
 341 [e]
’ō·yə·ḇāw,
אֹ֝יְבָ֗יו
his enemies
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms
3027 [e]
ū·mî·yaḏ
וּמִיַּ֥ד
and from the hand
Conj‑w, Prep‑m | N‑fsc
  
 

 
 
 7586 [e]
šā·’ūl.
שָׁאֽוּל׃
of Saul
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mar
וַיֹּאמַ֡ר
and he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7355 [e]
’er·ḥā·mə·ḵā
אֶרְחָמְךָ֖
I will love You
V‑Qal‑Imperf‑1cs | 2ms
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 2391 [e]
ḥiz·qî.
חִזְקִֽי׃
my strength
N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the choir director. Of the servant of the LORD , David, who spoke the words of this song to the LORD on the day the LORD rescued him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. He said: I love You, LORD , my strength.

New American Standard Bible
For the choir director. A [Psalm] of David the servant of the LORD, who spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. And he said, "I love You, O LORD, my strength."

King James Bible
{{To the chief Musician, [A Psalm] of David, the servant of the LORD, who spake unto the LORD the words of this song in the day [that] the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he said, }} I will love thee, O LORD, my strength.
Parallel Verses
International Standard Version
He said: "I love you, Lord, my strength.

American Standard Version
I love thee, O Jehovah, my strength.

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- By a servant of Jehovah, by David, who hath spoken to Jehovah the words of this song in the day Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul, and he saith: -- I love Thee, O Jehovah, my strength.
Links
Psalm 18:1Psalm 18:1 NIVPsalm 18:1 NLTPsalm 18:1 ESVPsalm 18:1 NASBPsalm 18:1 KJVPsalm 18:1 CommentariesPsalm 18:1 Bible AppsPsalm 18:1 Biblia ParalelaPsalm 18:1 Chinese BiblePsalm 18:1 French BiblePsalm 18:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 17:15
Top of Page
Top of Page