Psalm 144:4
120 [e]   4
’ā·ḏām   4
אָ֭דָם   4
Man   4
N‑ms   4
  
 

 
 
 1892 [e]
la·he·ḇel
לַהֶ֣בֶל
a breath
Prep‑l, Art | N‑ms
1819 [e]
dā·māh;
דָּמָ֑ה
is like
V‑Qal‑Perf‑3ms
3117 [e]
yā·māw,
יָ֝מָ֗יו
His days [are]
N‑mpc | 3ms
6738 [e]
kə·ṣêl
כְּצֵ֣ל
like a shadow
Prep‑k | N‑ms
  
 
.
 
 
 5674 [e]
‘ō·w·ḇêr.
עוֹבֵֽר׃
passing
V‑Qal‑Prtcpl‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Man is like a breath; his days are like a passing shadow.

New American Standard Bible
Man is like a mere breath; His days are like a passing shadow.

King James Bible
Man is like to vanity: his days [are] as a shadow that passeth away.
Parallel Verses
International Standard Version
The human person is a mere empty breath; his days are like a fading shadow.

American Standard Version
Man is like to vanity: His days are as a shadow that passeth away.

Young's Literal Translation
Man to vanity hath been like, His days are as a shadow passing by.
Links
Psalm 144:4Psalm 144:4 NIVPsalm 144:4 NLTPsalm 144:4 ESVPsalm 144:4 NASBPsalm 144:4 KJVPsalm 144:4 CommentariesPsalm 144:4 Bible AppsPsalm 144:4 Biblia ParalelaPsalm 144:4 Chinese BiblePsalm 144:4 French BiblePsalm 144:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 144:3
Top of Page
Top of Page