Psalm 140:1
  
 

 
 
 5329 [e]   1
lam·naṣ·ṣê·aḥ,   1
לַמְנַצֵּ֗חַ   1
To the Chief Musician   1
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1
4210 [e]
miz·mō·wr
מִזְמ֥וֹר
a Psalm
N‑ms
  
 
.
 
 
 1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ.
לְדָוִֽד׃
of David
Prep‑l | N‑proper‑ms
2502 [e]
ḥal·lə·ṣê·nî
חַלְּצֵ֣נִי
Deliver me
V‑Piel‑Imp‑ms | 1cs
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְ֭הוָה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 120 [e]
mê·’ā·ḏām
מֵאָדָ֣ם
from men
Prep‑m | N‑ms
7451 [e]
rā‘;
רָ֑ע
evil
Adj‑ms
  
 

 
 
 376 [e]
mê·’îš
מֵאִ֖ישׁ
from men
Prep‑m | N‑msc
2555 [e]
ḥă·mā·sîm
חֲמָסִ֣ים
violent
N‑mp
  
 
.
 
 
 5341 [e]
tin·ṣə·rê·nî.
תִּנְצְרֵֽנִי׃
Preserve me
V‑Qal‑Imperf‑2ms | 1cs









Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Davidic psalm. Rescue me, LORD , from evil men. Keep me safe from violent men

New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. Rescue me, O LORD, from evil men; Preserve me from violent men

King James Bible
{{To the chief Musician, A Psalm of David. }} Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;


Parallel Verses
International Standard Version
Deliver me, LORD, from evil people, preserve me from violent men,

American Standard Version
Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me.
Links
Psalm 140:1Psalm 140:1 NIVPsalm 140:1 NLTPsalm 140:1 ESVPsalm 140:1 NASBPsalm 140:1 KJVPsalm 140:1 CommentariesPsalm 140:1 Bible AppsPsalm 140:1 Biblia ParalelaPsalm 140:1 Chinese BiblePsalm 140:1 French BiblePsalm 140:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 139:24
Top of Page
Top of Page