6383 [e]   6 pə·lî·’āh   6 פִּלְאִיָּה    6 [Is] wonderful   6 Adj‑fs   6

1847 [e] ḏa·‘aṯ דַ֣עַת [Such] knowledge N‑fs

4480 [e] mim·men·nî; מִמֶּ֑נִּי for me Prep ¦ 1cs

7682 [e] niś·gə·ḇāh, נִ֝שְׂגְּבָ֗ה it is high V‑Nifal‑Perf‑3fs

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

3201 [e] ’ū·ḵal א֥וּכַֽל I am able to atttain V‑Qal‑Imperf‑1cs

lāh. לָֽהּ׃ it Prep‑l ¦ 3fs

Berean Study Bible
Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.

Young's Literal Translation
Knowledge too wonderful for me, It hath been set on high, I am not able for it.

Holman Christian Standard Bible
This extraordinary knowledge is beyond me. It is lofty; I am unable to reach it.

New American Standard Bible
[Such] knowledge is too wonderful for me; It is [too] high, I cannot attain to it.

King James Bible
[Such] knowledge [is] too wonderful for me; it is high, I cannot [attain] unto it. Psalm 139:6 • Psalm 139:6 NIV • Psalm 139:6 NLT • Psalm 139:6 ESV • Psalm 139:6 NASB • Psalm 139:6 KJV • Psalm 139:6 Biblia Paralela • Psalm 139:6 Chinese Bible • Psalm 139:6 French Bible • Psalm 139:6 German Bible

Bible Hub