Psalm 139:10
1571 [e]   10
ga·mō·šā-   10
גַּם־   10
Even   10
Conj   10
8033 [e]
m
שָׁ֭ם
there
Adv
3027 [e]
yā·ḏə·ḵā
יָדְךָ֣
Your hand
N‑fsc | 2ms
5148 [e]
ṯan·ḥê·nî;
תַנְחֵ֑נִי
shall lead me
V‑Hifil‑Imperf‑3fs | 1cs
270 [e]
wə·ṯō·ḥă·zê·nî
וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי
and shall hold me
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3fs | 1cs
  
 
.
 
 
 3225 [e]
yə·mî·ne·ḵā.
יְמִינֶֽךָ׃
Your right hand
N‑fsc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
even there Your hand will lead me; Your right hand will hold on to me.

New American Standard Bible
Even there Your hand will lead me, And Your right hand will lay hold of me.

King James Bible
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Parallel Verses
International Standard Version
your hand will guide me there, too, while your right hand keeps a firm grip on me.

American Standard Version
Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.

Young's Literal Translation
Also there Thy hand doth lead me, And Thy right hand doth hold me.
Links
Psalm 139:10Psalm 139:10 NIVPsalm 139:10 NLTPsalm 139:10 ESVPsalm 139:10 NASBPsalm 139:10 KJVPsalm 139:10 CommentariesPsalm 139:10 Bible AppsPsalm 139:10 Biblia ParalelaPsalm 139:10 Chinese BiblePsalm 139:10 French BiblePsalm 139:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 139:9
Top of Page
Top of Page