5287 [e]   15 wə·ni·‘êr   15 וְנִ֘עֵ֤ר    15 And He shook off   15 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3ms   15

6547 [e] par·‘ōh פַּרְעֹ֣ה Pharaoh N‑proper‑ms

2428 [e] wə·ḥê·lōw וְחֵיל֣וֹ and his army Conj‑w ¦ N‑msc ¦ 3ms

3220 [e] ḇə·yam- בְיַם־ into the Sea Prep‑b ¦ N‑msc

5488 [e] sūp̄; ס֑וּף of Reeds N‑ms

3588 [e] kî כִּ֖י for Conj

5769 [e] lə·‘ō·w·lām לְעוֹלָ֣ם forever Prep‑l ¦ N‑ms

2617 [e] ḥas·dōw. חַסְדּֽוֹ׃ [is] His loving devotion N‑msc ¦ 3ms

Berean Study Bible
but swept Pharaoh and his army into the Red Sea. His loving devotion endures forever.

Young's Literal Translation
And shook out Pharaoh and his force in the sea of Suph, For to the age [is] His kindness.

Holman Christian Standard Bible
but hurled Pharaoh and his army into the Red Sea. His love is eternal .

New American Standard Bible
But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, For His lovingkindness is everlasting.

King James Bible
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy [endureth] for ever. Psalm 136:15 • Psalm 136:15 NIV • Psalm 136:15 NLT • Psalm 136:15 ESV • Psalm 136:15 NASB • Psalm 136:15 KJV • Psalm 136:15 Biblia Paralela • Psalm 136:15 Chinese Bible • Psalm 136:15 French Bible • Psalm 136:15 German Bible

Bible Hub