Psalm 125:3
3588 [e]   3
   3
כִּ֤י   3
For   3
Conj   3
3808 [e]

לֹ֪א
not
Adv‑NegPrt
5117 [e]
yā·nū·aḥ
יָנ֡וּחַ
shall rest
V‑Qal‑Imperf‑3ms
7626 [e]
šê·ḇeṭ
שֵׁ֤בֶט
the scepter
N‑msc
7562 [e]
hā·re·ša‘,
הָרֶ֗שַׁע
of wickedness
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al
עַל֮
On
Prep
1486 [e]
gō·w·ral
גּוֹרַ֪ל
the land allotted to
N‑msc
  
 

 
 
 6662 [e]
haṣ·ṣad·dî·qîm
הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים
the righteous
Art | Adj‑mp
4616 [e]
lə·ma·‘an
לְמַ֡עַן
lest
Conj
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
7971 [e]
yiš·lə·ḥū
יִשְׁלְח֖וּ
reach out
V‑Qal‑Imperf‑3mp
6662 [e]
haṣ·ṣad·dî·qîm
הַצַּדִּיקִ֨ים
the righteous
Art | Adj‑mp
5766 [e]
bə·‘aw·lā·ṯāh
בְּעַוְלָ֬תָה
to iniquity
Prep‑b | N‑fs
  
 
.
 
 
 3027 [e]
yə·ḏê·hem.
יְדֵיהֶֽם׃
their hands
N‑fdc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, so that the righteous will not apply their hands to injustice.

New American Standard Bible
For the scepter of wickedness shall not rest upon the land of the righteous, So that the righteous will not put forth their hands to do wrong.

King James Bible
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
Parallel Verses
International Standard Version
For evil's scepter will not rest on the land that has been allotted to the righteous, and so the righteous will not direct themselves to do wrong.

American Standard Version
For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; That the righteous put not forth their hands unto iniquity.

Young's Literal Translation
For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righteous, That the righteous put not forth on iniquity their hands.
Links
Psalm 125:3Psalm 125:3 NIVPsalm 125:3 NLTPsalm 125:3 ESVPsalm 125:3 NASBPsalm 125:3 KJVPsalm 125:3 CommentariesPsalm 125:3 Bible AppsPsalm 125:3 Biblia ParalelaPsalm 125:3 Chinese BiblePsalm 125:3 French BiblePsalm 125:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 125:2
Top of Page
Top of Page