3808 [e]   35 lō-   35 לֹא־    35 No   35 Adv‑NegPrt   35

5375 [e] yiś·śā יִ֭שָּׂא He will accept V‑Qal‑Imperf‑3ms

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֣י  -  N‑cpc

3605 [e] ḵāl כָל־ any N‑msc

–

3724 [e] kō·p̄er; כֹּ֑פֶר recompense N‑ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

､

14 [e] yō·ḇeh, יֹ֝אבֶ֗ה will he be appeased V‑Qal‑Imperf‑3ms

3588 [e] kî כִּ֣י though Conj

7235 [e] ṯar·beh- תַרְבֶּה־ you give many V‑Hifil‑Imperf‑2ms

.

7810 [e] šō·ḥaḏ. שֹֽׁחַד׃ gifts N‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
He will not be appeased by anything or be persuaded by lavish gifts.

New American Standard Bible
He will not accept any ransom, Nor will he be satisfied though you give many gifts.

King James Bible
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts. International Standard Version
He will not consider any payment, nor will he be willing to accept it, no matter how large the bribe.

American Standard Version
He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.

Young's Literal Translation
He accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not consent, Though thou dost multiply bribes!Proverbs 6:35 • Proverbs 6:35 NIV • Proverbs 6:35 NLT • Proverbs 6:35 ESV • Proverbs 6:35 NASB • Proverbs 6:35 KJV • Proverbs 6:35 Commentaries • Proverbs 6:35 Bible Apps • Proverbs 6:35 Biblia Paralela • Proverbs 6:35 Chinese Bible • Proverbs 6:35 French Bible • Proverbs 6:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub