5341 [e]   18 nō·ṣêr   18 נֹצֵ֣ר    18 Whoever keeps   18 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   18

8384 [e] tə·’ê·nāh תְּ֭אֵנָה the fig tree N‑fs

398 [e] yō·ḵal יֹאכַ֣ל will eat V‑Qal‑Imperf‑3ms

6529 [e] pir·yāh; פִּרְיָ֑הּ its fruit N‑msc | 3fs

8104 [e] wə·šō·mêr וְשֹׁמֵ֖ר so he who waits Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

113 [e] ’ă·ḏō·nāw אֲדֹנָ֣יו on his master N‑mpc | 3ms

.

3513 [e] yə·ḵub·bāḏ. יְכֻבָּֽד׃ will be honored V‑Pual‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Whoever tends a fig tree will eat its fruit, and whoever looks after his master will be honored.

New American Standard Bible
He who tends the fig tree will eat its fruit, And he who cares for his master will be honored.

King James Bible
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured. International Standard Version
Whoever nurtures the fig tree will eat its fruit, and whoever obeys his master will be honored.

American Standard Version
Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; And he that regardeth his master shall be honored.

Young's Literal Translation
The keeper of a fig-tree eateth its fruit, And the preserver of his master is honoured.Proverbs 27:18 • Proverbs 27:18 NIV • Proverbs 27:18 NLT • Proverbs 27:18 ESV • Proverbs 27:18 NASB • Proverbs 27:18 KJV • Proverbs 27:18 Commentaries • Proverbs 27:18 Bible Apps • Proverbs 27:18 Biblia Paralela • Proverbs 27:18 Chinese Bible • Proverbs 27:18 French Bible • Proverbs 27:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub