3588 [e]   22 kî-   22 כִּֽי־    22 for   22 Conj   22

–

6597 [e] p̄iṯ·’ōm פִ֭תְאֹם suddenly Adv

6965 [e] yā·qūm יָק֣וּם will rise V‑Qal‑Imperf‑3ms

343 [e] ’ê·ḏām; אֵידָ֑ם their calamity N‑msc | 3mp

6365 [e] ū·p̄îḏ וּפִ֥יד and can bring the ruin Conj‑w | N‑msc

؟

8147 [e] nê·hem, שְׁ֝נֵיהֶ֗ם [those] two Number‑mdc | 3mp

4310 [e] mî מִ֣י who Interrog

.

3045 [e] yō·w·ḏê·a‘. יוֹדֵֽעַ׃ knows V‑Qal‑Prtcpl‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
for destruction from them will come suddenly; who knows what distress these two can bring?

New American Standard Bible
For their calamity will rise suddenly, And who knows the ruin [that comes] from both of them?

King James Bible
For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both? International Standard Version
They will be destroyed suddenly, and who knows what kind of punishment will come from these two?

American Standard Version
For their calamity shall rise suddenly; And the destruction from them both, who knoweth it?

Young's Literal Translation
For suddenly doth their calamity rise, And the ruin of them both -- who knoweth!Proverbs 24:22 • Proverbs 24:22 NIV • Proverbs 24:22 NLT • Proverbs 24:22 ESV • Proverbs 24:22 NASB • Proverbs 24:22 KJV • Proverbs 24:22 Commentaries • Proverbs 24:22 Bible Apps • Proverbs 24:22 Biblia Paralela • Proverbs 24:22 Chinese Bible • Proverbs 24:22 French Bible • Proverbs 24:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub