､

6064 [e]   11 ba‘·nāš-   11 בַּעְנָשׁ־    11 When is punished   11 Prep‑b | V‑Qal‑Inf   11

3887 [e] lêṣ לֵ֭ץ‪‬ the scoffer V‑Qal‑Prtcpl‑ms

–

2449 [e] yeḥ·kam- יֶחְכַּם־ is made wise V‑Qal‑Imperf‑3ms

6612 [e] pe·ṯî; פֶּ֑תִי the simple N‑ms

､

7919 [e] ū·ḇə·haś·kîl וּבְהַשְׂכִּ֥יל but when is instructed Conj‑w, Prep‑b | V‑Hifil‑Inf

2450 [e] lə·ḥā·ḵām, לְ֝חָכָ֗ם the wise Prep‑l | Adj‑ms

3947 [e] yiq·qaḥ- יִקַּח־ he receives V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

1847 [e] dā·‘aṯ. דָּֽעַת׃ knowledge N‑fs

Holman Christian Standard Bible
When a mocker is punished, the inexperienced become wiser; when one teaches a wise man, he acquires knowledge.

New American Standard Bible
When the scoffer is punished, the naive becomes wise; But when the wise is instructed, he receives knowledge.

King James Bible
When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. International Standard Version
When a mocker is punished, the fool gains wisdom; but when the wise is instructed, he receives knowledge.

American Standard Version
When the scoffer is punished, the simple is made wise; And when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

Young's Literal Translation
When the scorner is punished, the simple becometh wise, And in giving understanding to the wise He receiveth knowledge.Proverbs 21:11 • Proverbs 21:11 NIV • Proverbs 21:11 NLT • Proverbs 21:11 ESV • Proverbs 21:11 NASB • Proverbs 21:11 KJV • Proverbs 21:11 Commentaries • Proverbs 21:11 Bible Apps • Proverbs 21:11 Biblia Paralela • Proverbs 21:11 Chinese Bible • Proverbs 21:11 French Bible • Proverbs 21:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub