1571 [e]   26 gam   26 גַּ֤ם    26 Surely   26 Conj   26

6064 [e] ‘ă·nō·wōš עֲנ֣וֹשׁ to fine V‑Qal‑Inf

6662 [e] laṣ·ṣad·dîq לַצַּדִּ֣יק the righteous Prep‑l, Art ¦ Adj‑ms

3808 [e] lō- לֹא־ [is] not Adv‑NegPrt

2896 [e] ṭō·wḇ; ט֑וֹב good Adj‑ms

5221 [e] lə·hak·kō·wṯ לְהַכּ֖וֹת to strike Prep‑l ¦ V‑Hifil‑Inf

5081 [e] nə·ḏî·ḇîm נְדִיבִ֣ים nobles Adj‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep

3476 [e] yō·šer. יֹֽשֶׁר׃ uprightness N‑ms

Berean Study Bible
It is surely not good to punish the innocent or to flog a noble for his honesty.

Young's Literal Translation
Also, to fine the righteous is not good, To smite nobles for uprightness.

Holman Christian Standard Bible
It is certainly not good to fine an innocent person or to beat a noble for his honesty.

New American Standard Bible
It is also not good to fine the righteous, [Nor] to strike the noble for [their] uprightness.

King James Bible
Also to punish the just [is] not good, [nor] to strike princes for equity. Proverbs 17:26 • Proverbs 17:26 NIV • Proverbs 17:26 NLT • Proverbs 17:26 ESV • Proverbs 17:26 NASB • Proverbs 17:26 KJV • Proverbs 17:26 Biblia Paralela • Proverbs 17:26 Chinese Bible • Proverbs 17:26 French Bible • Proverbs 17:26 German Bible

Bible Hub