4832 [e]   4 mar·pê   4 מַרְפֵּ֣א    4 Wholesome   4 N‑msc   4

3956 [e] lā·šō·wn לָ֭שׁוֹן a tongue [is] N‑cs

6086 [e] ‘êṣ עֵ֣ץ a tree N‑msc

–

2416 [e] ḥay·yîm; חַיִּ֑ים of life N‑mp

5558 [e] wə·se·lep̄ וְסֶ֥לֶף but perverseness Conj‑w | N‑ms

bāh, בָּ֝֗הּ in it Prep | 3fs

7667 [e] še·ḇer שֶׁ֣בֶר breaks N‑ms

.

7307 [e] bə·rū·aḥ. בְּרֽוּחַ׃ the spirit Prep‑b | N‑cs

Holman Christian Standard Bible
The tongue that heals is a tree of life, but a devious tongue breaks the spirit.

New American Standard Bible
A soothing tongue is a tree of life, But perversion in it crushes the spirit.

King James Bible
A wholesome tongue [is] a tree of life: but perverseness therein [is] a breach in the spirit. International Standard Version
A gentle statement is a tree of life, but perverted speech shatters the spirit.

American Standard Version
A gentle tongue is a tree of life; But perverseness therein is a breaking of the spirit.

Young's Literal Translation
A healed tongue is a tree of life, And perverseness in it -- a breach in the spirit.Proverbs 15:4 • Proverbs 15:4 NIV • Proverbs 15:4 NLT • Proverbs 15:4 ESV • Proverbs 15:4 NASB • Proverbs 15:4 KJV • Proverbs 15:4 Commentaries • Proverbs 15:4 Bible Apps • Proverbs 15:4 Biblia Paralela • Proverbs 15:4 Chinese Bible • Proverbs 15:4 French Bible • Proverbs 15:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub