Numbers 8:9
7126 [e]   9
wə·hiq·raḇ·tā   9
וְהִקְרַבְתָּ֙   9
And you shall bring   9
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms   9
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3881 [e]
hal·wî·yim,
הַלְוִיִּ֔ם
the Levites
Art | N‑proper‑mp
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Prep‑l | N‑cpc
168 [e]
’ō·hel
אֹ֣הֶל
the tabernacle
N‑msc
  
 
.
 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
N‑ms
6950 [e]
wə·hiq·hal·tā,
וְהִ֨קְהַלְתָּ֔
And you shall gather together
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
whole
N‑msc
5712 [e]
‘ă·ḏaṯ
עֲדַ֖ת
the congregation
N‑fsc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Bring the Levites before the tent of meeting and assemble the entire Israelite community.

New American Standard Bible
"So you shall present the Levites before the tent of meeting. You shall also assemble the whole congregation of the sons of Israel,

King James Bible
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:
Parallel Verses
International Standard Version
Assemble the descendants of Levi in front of the appointed place of meeting, and assemble the whole congregation of Israel, too.

American Standard Version
And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel:

Young's Literal Translation
and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel,
Links
Numbers 8:9Numbers 8:9 NIVNumbers 8:9 NLTNumbers 8:9 ESVNumbers 8:9 NASBNumbers 8:9 KJVNumbers 8:9 CommentariesNumbers 8:9 Bible AppsNumbers 8:9 Biblia ParalelaNumbers 8:9 Chinese BibleNumbers 8:9 French BibleNumbers 8:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 8:8
Top of Page
Top of Page