Numbers 8:4
2088 [e]   4
wə·zeh   4
וְזֶ֨ה   4
And this   4
Conj‑w | Pro‑ms   4
4639 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֤ה
workmanship
N‑msc
4501 [e]
ham·mə·nō·rāh
הַמְּנֹרָה֙
of the lampstand
Art | N‑fs
4749 [e]
miq·šāh
מִקְשָׁ֣ה
[was] hammered
N‑fs
  
 

 
 
 2091 [e]
zā·hāḇ,
זָהָ֔ב
gold
N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
from
Prep
3409 [e]
yə·rê·ḵāh
יְרֵכָ֥הּ
its shaft
N‑fsc | 3fs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
6525 [e]
pir·ḥāh
פִּרְחָ֖הּ
its flowers
N‑msc | 3fs
  
 

 
 
 4749 [e]
miq·šāh
מִקְשָׁ֣ה
hammered work
N‑fs
1931 [e]

הִ֑וא
it [was]
Pro‑3fs
4758 [e]
kam·mar·’eh,
כַּמַּרְאֶ֗ה
According to the pattern
Prep‑k, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
which
Pro‑r
7200 [e]
her·’āh
הֶרְאָ֤ה
had shown
V‑Hifil‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms
3651 [e]
kên
כֵּ֥ן
so
Adv
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֖ה
he made
V‑Qal‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 4501 [e]
ham·mə·nō·rāh.
הַמְּנֹרָֽה׃
the lampstand
Art | N‑fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is the way the lampstand was made: it was a hammered work of gold, hammered from its base to its flower petals. The lampstand was made according to the pattern the LORD had shown Moses.

New American Standard Bible
Now this was the workmanship of the lampstand, hammered work of gold; from its base to its flowers it was hammered work; according to the pattern which the LORD had showed Moses, so he made the lampstand.

King James Bible
And this work of the candlestick [was of] beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, [was] beaten work: according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick.
Parallel Verses
International Standard Version
This was how the lamp stand was crafted from hammered gold: From its base to its flowers, it was made of hammered gold. Moses crafted the lamp stand just as the LORD had showed him.

American Standard Version
And this was the work of the candlestick, beaten work of gold; unto the base thereof, and unto the flowers thereof, it was beaten work: according unto the pattern which Jehovah had showed Moses, so he made the candlestick.

Young's Literal Translation
And this is the work of the candlestick: beaten work of gold; unto its thigh, unto its flower it is beaten work; as the appearance which Jehovah shewed Moses, so he hath made the candlestick.
Links
Numbers 8:4Numbers 8:4 NIVNumbers 8:4 NLTNumbers 8:4 ESVNumbers 8:4 NASBNumbers 8:4 KJVNumbers 8:4 CommentariesNumbers 8:4 Bible AppsNumbers 8:4 Biblia ParalelaNumbers 8:4 Chinese BibleNumbers 8:4 French BibleNumbers 8:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 8:3
Top of Page
Top of Page