Numbers 8:17
3588 [e]   17
   17
כִּ֣י   17
For   17
Conj   17
 

לִ֤י
[are] Mine
Prep | 1cs
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
1060 [e]
bə·ḵō·wr
בְּכוֹר֙
the firstborn
N‑ms
1121 [e]
biḇ·nê
בִּבְנֵ֣י
among the sons
Prep‑b | N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
120 [e]
bā·’ā·ḏām
בָּאָדָ֖ם
[both] man
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 

 
 
 929 [e]
ū·ḇab·bə·hê·māh;
וּבַבְּהֵמָ֑ה
and beast
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs
3117 [e]
bə·yō·wm,
בְּי֗וֹם
on the day
Prep‑b | N‑msc
5221 [e]
hak·kō·ṯî
הַכֹּתִ֤י
that I struck
V‑Hifil‑Inf | 1cs
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
1060 [e]
bə·ḵō·wr
בְּכוֹר֙
the firstborn
N‑ms
776 [e]
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
in the land
Prep‑b | N‑fsc
  
 

 
 
 4714 [e]
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
6942 [e]
hiq·daš·tî
הִקְדַּ֥שְׁתִּי
I sanctified
V‑Hifil‑Perf‑1cs
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָ֖ם
them
DirObjM | 3mp
  
 
.
 
 
  
lî.
לִֽי׃
to Myself
Prep | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For every firstborn among the Israelites is Mine , both man and animal. I consecrated them to Myself on the day I struck down every firstborn in the land of Egypt.

New American Standard Bible
"For every firstborn among the sons of Israel is Mine, among the men and among the animals; on the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt I sanctified them for Myself.

King James Bible
For all the firstborn of the children of Israel [are] mine, [both] man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.
Parallel Verses
International Standard Version
since every firstborn of Israel belongs to me, from human beings to livestock. On the same day that I destroyed all the firstborn in the land of Egypt, I consecrated them to myself,

American Standard Version
For all the first-born among the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote all the first-born in the land of Egypt I sanctified them for myself.

Young's Literal Translation
for Mine is every first-born among the sons of Israel, among man and among beast; in the day of my smiting every first-born in the land of Egypt I sanctified them for Myself;
Links
Numbers 8:17Numbers 8:17 NIVNumbers 8:17 NLTNumbers 8:17 ESVNumbers 8:17 NASBNumbers 8:17 KJVNumbers 8:17 CommentariesNumbers 8:17 Bible AppsNumbers 8:17 Biblia ParalelaNumbers 8:17 Chinese BibleNumbers 8:17 French BibleNumbers 8:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 8:16
Top of Page
Top of Page