Numbers 36:12
4940 [e]   12
mim·miš·pə·ḥōṯ   12
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת   12
Into the families   12
Prep‑m | N‑fpc   12
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the sons
N‑mpc
4519 [e]
mə·naš·šeh
מְנַשֶּׁ֥ה
of Manasseh
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 3130 [e]
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֖ף
of Joseph
N‑proper‑ms
1961 [e]
hā·yū
הָי֣וּ
they became
V‑Qal‑Perf‑3cp
802 [e]
lə·nā·šîm;
לְנָשִׁ֑ים
married
Prep‑l | N‑fp
1961 [e]
wat·tə·hî
וַתְּהִי֙
and remained
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
5159 [e]
na·ḥă·lā·ṯān,
נַחֲלָתָ֔ן
their inheritance
N‑fsc | 3fp
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
4294 [e]
maṭ·ṭêh
מַטֵּ֖ה
the tribe of
N‑msc
4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֥חַת
family
N‑fsc
  
 
.
 
 
 1 [e]
’ă·ḇî·hen.
אֲבִיהֶֽן׃
of their father
N‑msc | 3fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They married men from the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan.

New American Standard Bible
They married [those] from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father.

King James Bible
[And] they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Parallel Verses
International Standard Version
They married into families of the descendants of Manasseh, that is, Joseph's descendants, so that their inheritance remained within the tribe of their ancestor's family.

American Standard Version
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

Young's Literal Translation
to men of the families of the sons of Manasseh, son of Joseph, they have been for wives, and their inheritance is with the tribe of the family of their father.
Links
Numbers 36:12Numbers 36:12 NIVNumbers 36:12 NLTNumbers 36:12 ESVNumbers 36:12 NASBNumbers 36:12 KJVNumbers 36:12 CommentariesNumbers 36:12 Bible AppsNumbers 36:12 Biblia ParalelaNumbers 36:12 Chinese BibleNumbers 36:12 French BibleNumbers 36:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 36:11
Top of Page
Top of Page