Numbers 33:38
5927 [e]   38
way·ya·‘al   38
וַיַּעַל֩   38
And went up   38
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   38
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֨ן
Aaron
N‑proper‑ms
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
2023 [e]
hōr
הֹ֥ר
Hor
N‑proper‑fs
2022 [e]
hā·hār
הָהָ֛ר
Mount
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
at
Prep
6310 [e]

פִּ֥י
the command
N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
4191 [e]
way·yā·māṯ
וַיָּ֣מָת
and died
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 8033 [e]
šām;
שָׁ֑ם
there
Adv
8141 [e]
biš·naṯ
בִּשְׁנַ֣ת
in year
Prep‑b | N‑fsc
705 [e]
hā·’ar·bā·‘îm,
הָֽאַרְבָּעִ֗ים
the forty
Art | Number‑cp
3318 [e]
lə·ṣêṯ
לְצֵ֤את
after had come out
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
N‑proper‑ms
776 [e]
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֣רֶץ
of the land
Prep‑m | N‑fsc
  
 

 
 
 4714 [e]
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
  
 
.
 
 
 2320 [e]
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֥דֶשׁ
on the
Prep‑b, Art | N‑ms
2549 [e]
ha·ḥă·mî·šî
הַחֲמִישִׁ֖י
Fifth [day]
Art | Number‑oms
259 [e]
bə·’e·ḥāḏ
בְּאֶחָ֥ד
of first
Prep‑b | Number‑ms
  
 
.
 
 
 2320 [e]
la·ḥō·ḏeš.
לַחֹֽדֶשׁ׃
the month
Prep‑l, Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
At the LORD’s command, Aaron the priest climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month in the fortieth year after the Israelites went out of the land of Egypt.

New American Standard Bible
Then Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the LORD, and died there in the fortieth year after the sons of Israel had come from the land of Egypt, on the first [day] in the fifth month.

King James Bible
And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first [day] of the fifth month.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Aaron the priest ascended Mount Hor in obedience to the LORD's command and died there, in the fortieth year after the Israelis had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month.

American Standard Version
And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of Jehovah, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fifth month, on the first day of the month.

Young's Literal Translation
And Aaron the priest goeth up unto mount Hor, by the command of Jehovah, and dieth there, in the fortieth year of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in the fifth month, on the first of the month;
Links
Numbers 33:38Numbers 33:38 NIVNumbers 33:38 NLTNumbers 33:38 ESVNumbers 33:38 NASBNumbers 33:38 KJVNumbers 33:38 CommentariesNumbers 33:38 Bible AppsNumbers 33:38 Biblia ParalelaNumbers 33:38 Chinese BibleNumbers 33:38 French BibleNumbers 33:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 33:37
Top of Page
Top of Page