Numbers 31:28
7311 [e]   28
wa·hă·rê·mō·ṯā   28
וַהֲרֵמֹתָ֨   28
And levy   28
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms   28
4371 [e]
me·ḵes
מֶ֜כֶס
a tribute
N‑ms
3068 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָ֗ה
for Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
853 [e]
mê·’êṯ
מֵאֵ֞ת
on
Prep‑m | DirObjM
376 [e]
’an·šê
אַנְשֵׁ֤י
the men
N‑mpc
4421 [e]
ham·mil·ḥā·māh
הַמִּלְחָמָה֙
of war
Art | N‑fs
3318 [e]
hay·yō·ṣə·’îm
הַיֹּצְאִ֣ים
who went out
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
  
 

 
 
 6635 [e]
laṣ·ṣā·ḇā,
לַצָּבָ֔א
to battle
Prep‑l, Art | N‑cs
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֣ד
one
Number‑msc
5315 [e]
ne·p̄eš,
נֶ֔פֶשׁ
soul
N‑fs
2568 [e]
mê·ḥă·mêš
מֵחֲמֵ֖שׁ
of every five
Prep‑m | Number‑fsc
  
 

 
 
 3967 [e]
ham·mê·’ō·wṯ;
הַמֵּא֑וֹת
hundred
Art | Number‑fp
4480 [e]
min-
מִן־
of
Prep
  
 

 
 
 120 [e]
hā·’ā·ḏām
הָאָדָם֙
the persons
Art | N‑ms
4480 [e]
ū·min-
וּמִן־
and
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 1241 [e]
hab·bā·qār,
הַבָּקָ֔ר
the cattle
Art | N‑ms
4480 [e]
ū·min-
וּמִן־
and
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 2543 [e]
ha·ḥă·mō·rîm
הַחֲמֹרִ֖ים
the donkeys
Art | N‑mp
4480 [e]
ū·min-
וּמִן־
and
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 6629 [e]
haṣ·ṣōn.
הַצֹּֽאן׃
the sheep
Art | N‑cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Set aside a tribute for the LORD from what belongs to the fighting men who went out to war: one out of every 500 humans, cattle, donkeys, sheep, and goats.

New American Standard Bible
"Levy a tax for the LORD from the men of war who went out to battle, one in five hundred of the persons and of the cattle and of the donkeys and of the sheep;

King James Bible
And levy a tribute unto the LORD of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, [both] of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:
Parallel Verses
International Standard Version
"After this, you are to exact a tribute for the LORD from the soldiers who went to war, consisting of the tribute earned by one person out of every 500, whether from people, cattle, donkeys, or flocks.

American Standard Version
And levy a tribute unto Jehovah of the men of war that went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the oxen, and of the asses, and of the flocks:

Young's Literal Translation
and thou hast raised a tribute to Jehovah from the men of war, who go out to the host, one body out of five hundred, of man, and of the herd, and of the asses, and of the flock;
Links
Numbers 31:28Numbers 31:28 NIVNumbers 31:28 NLTNumbers 31:28 ESVNumbers 31:28 NASBNumbers 31:28 KJVNumbers 31:28 CommentariesNumbers 31:28 Bible AppsNumbers 31:28 Biblia ParalelaNumbers 31:28 Chinese BibleNumbers 31:28 French BibleNumbers 31:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 31:27
Top of Page
Top of Page