Numbers 3:8
8104 [e]   8
wə·šā·mə·rū,   8
וְשָׁמְר֗וּ   8
And they shall attend to   8
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   8
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3627 [e]
kə·lê
כְּלֵי֙
the furnishings
N‑mpc
168 [e]
’ō·hel
אֹ֣הֶל
of the tabernacle
N‑msc
  
 

 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ,
מוֹעֵ֔ד
of meeting
N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
4931 [e]
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֖רֶת
to the needs
N‑fsc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
5647 [e]
la·‘ă·ḇōḏ
לַעֲבֹ֖ד
to do
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5656 [e]
‘ă·ḇō·ḏaṯ
עֲבֹדַ֥ת
the work
N‑fsc
  
 
.
 
 
 4908 [e]
ham·miš·kān.
הַמִּשְׁכָּֽן׃
of the tabernacle
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting and perform duties for the Israelites by attending to the service of the tabernacle.

New American Standard Bible
"They shall also keep all the furnishings of the tent of meeting, along with the duties of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle.

King James Bible
And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.
Parallel Verses
International Standard Version
They are to take charge of the utensils at the Tent of Meeting and meet the needs of the Israelis by performing duties on behalf of the tent.

American Standard Version
And they shall keep all the furniture of the tent of meeting, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

Young's Literal Translation
and they have kept all the vessels of the tent of meeting, and the charge of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle;
Links
Numbers 3:8Numbers 3:8 NIVNumbers 3:8 NLTNumbers 3:8 ESVNumbers 3:8 NASBNumbers 3:8 KJVNumbers 3:8 CommentariesNumbers 3:8 Bible AppsNumbers 3:8 Biblia ParalelaNumbers 3:8 Chinese BibleNumbers 3:8 French BibleNumbers 3:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 3:7
Top of Page
Top of Page