Numbers 3:10
853 [e]   10
wə·’eṯ-   10
וְאֶת־   10
So   10
Conj‑w | DirObjM   10
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֤ן
Aaron
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1121 [e]
bā·nāw
בָּנָיו֙
his sons
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 6485 [e]
tip̄·qōḏ,
תִּפְקֹ֔ד
you shall appoint
V‑Qal‑Imperf‑2ms
8104 [e]
wə·šā·mə·rū
וְשָׁמְר֖וּ
and they shall attend
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 3550 [e]
kə·hun·nā·ṯām;
כְּהֻנָּתָ֑ם
to their priesthood
N‑fsc | 3mp
2114 [e]
wə·haz·zār
וְהַזָּ֥ר
but the outsider
Conj‑w, Art | Adj‑ms
7126 [e]
haq·qā·rêḇ
הַקָּרֵ֖ב
who comes near
Art | Adj‑ms
  
 
.
 
 
 4191 [e]
yū·māṯ.
יוּמָֽת׃
shall be put to death
V‑Hofal‑Imperf‑3ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to appoint Aaron and his sons to carry out their priestly responsibilities, but any unauthorized person who comes near the sanctuary must be put to death.”

New American Standard Bible
"So you shall appoint Aaron and his sons that they may keep their priesthood, but the layman who comes near shall be put to death."

King James Bible
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
Parallel Verses
International Standard Version
Appoint Aaron and his sons so that they are to take responsibility for their priesthood. Any unauthorized person who approaches it is to be put to death."

American Standard Version
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Young's Literal Translation
'And Aaron and his sons thou dost appoint, and they have kept their priesthood, and the stranger who cometh near is put to death.'
Links
Numbers 3:10Numbers 3:10 NIVNumbers 3:10 NLTNumbers 3:10 ESVNumbers 3:10 NASBNumbers 3:10 KJVNumbers 3:10 CommentariesNumbers 3:10 Bible AppsNumbers 3:10 Biblia ParalelaNumbers 3:10 Chinese BibleNumbers 3:10 French BibleNumbers 3:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 3:9
Top of Page
Top of Page