Numbers 20:6
935 [e]   6
way·yā·ḇō   6
וַיָּבֹא֩   6
So went   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֨ה
Moses
N‑proper‑ms
175 [e]
wə·’a·hă·rōn
וְאַהֲרֹ֜ן
and Aaron
Conj‑w | N‑proper‑ms
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֣י
from the presence
Prep‑m | N‑cpc
6951 [e]
haq·qā·hāl,
הַקָּהָ֗ל
of the assembly
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֙תַח֙
the door
N‑msc
168 [e]
’ō·hel
אֹ֣הֶל
of the tabernacle
N‑ms
  
 

 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ,
מוֹעֵ֔ד
of meeting
N‑ms
5307 [e]
way·yip·pə·lū
וַֽיִּפְּל֖וּ
and they fell
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 
.
 
 
 6440 [e]
pə·nê·hem;
פְּנֵיהֶ֑ם
their faces
N‑mpc | 3mp
7200 [e]
way·yê·rā
וַיֵּרָ֥א
And appeared
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
3519 [e]
ḵə·ḇō·wḏ-
כְבוֹד־
the glory
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 413 [e]
’ă·lê·hem.
אֲלֵיהֶֽם׃
to them
Prep | 3mp
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Moses and Aaron went from the presence of the assembly to the doorway of the tent of meeting. They fell down with their faces to the ground, and the glory of the LORD appeared to them.

New American Standard Bible
Then Moses and Aaron came in from the presence of the assembly to the doorway of the tent of meeting and fell on their faces. Then the glory of the LORD appeared to them;

King James Bible
And Moses and Aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation, and they fell upon their faces: and the glory of the LORD appeared unto them.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Moses and Aaron went into the presence of the community at the entrance to the Tent of Meeting and fell on their faces. Then the glory of the LORD appeared to them.

American Standard Version
And Moses and Aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tent of meeting, and fell upon their faces: and the glory of Jehovah appeared unto them.

Young's Literal Translation
And Moses and Aaron go in from the presence of the assembly unto the opening of the tent of meeting, and fall on their faces, and the honour of Jehovah is seen by them.
Links
Numbers 20:6Numbers 20:6 NIVNumbers 20:6 NLTNumbers 20:6 ESVNumbers 20:6 NASBNumbers 20:6 KJVNumbers 20:6 CommentariesNumbers 20:6 Bible AppsNumbers 20:6 Biblia ParalelaNumbers 20:6 Chinese BibleNumbers 20:6 French BibleNumbers 20:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 20:5
Top of Page
Top of Page