Numbers 20:26
6584 [e]   26
wə·hap̄·šêṭ   26
וְהַפְשֵׁ֤ט   26
And strip   26
Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑ms   26
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
Aaron
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 899 [e]
bə·ḡā·ḏāw,
בְּגָדָ֔יו
of his garments
N‑mpc | 3ms
3847 [e]
wə·hil·baš·tām
וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם
and put them on
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms | 3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
499 [e]
’el·‘ā·zār
אֶלְעָזָ֣ר
Eleazar
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1121 [e]
bə·nōw;
בְּנ֑וֹ
his son
N‑msc | 3ms
175 [e]
wə·’a·hă·rōn
וְאַהֲרֹ֥ן
for Aaron
Conj‑w | N‑proper‑ms
622 [e]
yê·’ā·sêp̄
יֵאָסֵ֖ף
shall be gathered [to his people]
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
4191 [e]
ū·mêṯ
וּמֵ֥ת
and die
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
  
 
.
 
 
 8033 [e]
šām.
שָֽׁם׃
there
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Remove Aaron’s garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there.”

New American Standard Bible
and strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered [to his people], and will die there."

King James Bible
And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [unto his people], and shall die there.
Parallel Verses
International Standard Version
Remove Aaron's vestments and place them on his son Eleazar, because Aaron is to be gathered to his people and die there."

American Standard Version
and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people , and shall die there.

Young's Literal Translation
and strip Aaron of his garments, and thou hast clothed with them Eleazar his son, and Aaron is gathered, and doth die there.'
Links
Numbers 20:26Numbers 20:26 NIVNumbers 20:26 NLTNumbers 20:26 ESVNumbers 20:26 NASBNumbers 20:26 KJVNumbers 20:26 CommentariesNumbers 20:26 Bible AppsNumbers 20:26 Biblia ParalelaNumbers 20:26 Chinese BibleNumbers 20:26 French BibleNumbers 20:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 20:25
Top of Page
Top of Page