Numbers 2:2
376 [e]   2
’îš   2
אִ֣ישׁ   2
Everyone   2
N‑ms   2
5921 [e]
‘al-
עַל־
of by
Prep
  
 

 
 
 1714 [e]
diḡ·lōw
דִּגְל֤וֹ
his own standard
N‑msc | 3ms
226 [e]
ḇə·’ō·ṯōṯ
בְאֹתֹת֙
beside the emblems
Prep‑b | N‑cp
1004 [e]
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
of house
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 1 [e]
’ă·ḇō·ṯām,
אֲבֹתָ֔ם
of his father
N‑mpc | 3mp
2583 [e]
ya·ḥă·nū
יַחֲנ֖וּ
shall camp
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
5048 [e]
min·ne·ḡeḏ
מִנֶּ֕גֶד
some distance
Prep‑m
5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֥יב
from
Adv
168 [e]
lə·’ō·hel-
לְאֹֽהֶל־
the tabernacle
Prep‑l | N‑msc
4150 [e]
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵ֖ד
of meeting
N‑ms
  
 
.
 
 
 2583 [e]
ya·ḥă·nū.
יַחֲנֽוּ׃
they shall camp
V‑Qal‑Imperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Israelites are to camp under their respective banners beside the flags of their ancestral houses. They are to camp around the tent of meeting at a distance from it:

New American Standard Bible
"The sons of Israel shall camp, each by his own standard, with the banners of their fathers' households; they shall camp around the tent of meeting at a distance.

King James Bible
Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
Parallel Verses
International Standard Version
"Every single Israeli is to encamp beneath his standard with the emblem of his ancestral house. The Israelis are to encamp in front of and surrounding the Tent of Meeting."

American Standard Version
The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the ensigns of their fathers houses: over against the tent of meeting shall they encamp round about.

Young's Literal Translation
'Each by his standard, with ensigns of the house of their fathers, do the sons of Israel encamp; over-against round about the tent of meeting they encamp.'
Links
Numbers 2:2Numbers 2:2 NIVNumbers 2:2 NLTNumbers 2:2 ESVNumbers 2:2 NASBNumbers 2:2 KJVNumbers 2:2 CommentariesNumbers 2:2 Bible AppsNumbers 2:2 Biblia ParalelaNumbers 2:2 Chinese BibleNumbers 2:2 French BibleNumbers 2:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 2:1
Top of Page
Top of Page