Numbers 19:22
3605 [e]   22
wə·ḵōl   22
וְכֹ֛ל   22
And   22
Conj‑w | N‑ms   22
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whatever
Pro‑r
5060 [e]
yig·ga‘-
יִגַּע־
touches
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
bōw
בּ֥וֹ
in
Prep | 3ms
2931 [e]
haṭ·ṭā·mê
הַטָּמֵ֖א
the unclean [person]
Art | Adj‑ms
  
 

 
 
 2930 [e]
yiṭ·mā;
יִטְמָ֑א
shall be unclean
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5315 [e]
wə·han·ne·p̄eš
וְהַנֶּ֥פֶשׁ
and the person
Conj‑w, Art | N‑fs
5060 [e]
han·nō·ḡa·‘aṯ
הַנֹּגַ֖עַת
who touches [it]
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑fs
2930 [e]
tiṭ·mā
תִּטְמָ֥א
shall be unclean
V‑Qal‑Imperf‑3fs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
  
 
.
 
 
 6153 [e]
hā·‘ā·reḇ.
הָעָֽרֶב׃
evening
Art | N‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Anything the unclean person touches will become unclean, and anyone who touches it will be unclean until evening.”

New American Standard Bible
Furthermore, anything that the unclean [person] touches shall be unclean; and the person who touches [it] shall be unclean until evening.'"

King James Bible
And whatsoever the unclean [person] toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth [it] shall be unclean until even.
Parallel Verses
International Standard Version
Furthermore, anything that the unclean person touches is to be considered unclean and the person who touches him is to be considered unclean until the evening."

American Standard Version
And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

Young's Literal Translation
and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against it is unclean till the evening.'
Links
Numbers 19:22Numbers 19:22 NIVNumbers 19:22 NLTNumbers 19:22 ESVNumbers 19:22 NASBNumbers 19:22 KJVNumbers 19:22 CommentariesNumbers 19:22 Bible AppsNumbers 19:22 Biblia ParalelaNumbers 19:22 Chinese BibleNumbers 19:22 French BibleNumbers 19:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 19:21
Top of Page
Top of Page