Numbers 16:19
6950 [e]   19
way·yaq·hêl   19
וַיַּקְהֵ֨ל   19
And gathered   19
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   19
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֥ם
against them
Prep | 3mp
7141 [e]
qō·raḥ
קֹ֙רַח֙
Korah
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5712 [e]
hā·‘ê·ḏāh,
הָ֣עֵדָ֔ה
the assembly
Art | N‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
at
Prep
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֖תַח
the door
N‑msc
168 [e]
’ō·hel
אֹ֣הֶל
of the tabernacle
N‑ms
  
 
.
 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
N‑ms
7200 [e]
way·yê·rā
וַיֵּרָ֥א
And appeared
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
3519 [e]
ḵə·ḇō·wḏ-
כְבוֹד־
the glory
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 
.
 
 
 5712 [e]
hā·‘ê·ḏāh.
הָעֵדָֽה׃
the congregation
Art | N‑fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After Korah assembled the whole community against them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the LORD appeared to the whole community.

New American Standard Bible
Thus Korah assembled all the congregation against them at the doorway of the tent of meeting. And the glory of the LORD appeared to all the congregation.

King James Bible
And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.
Parallel Verses
International Standard Version
When Korah had assembled the entire community in opposition to Moses and Aaron at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the LORD appeared to the entire community.

American Standard Version
And Korah assembled all the congregation against them unto the door of the tent of meeting: and the glory of Jehovah appeared unto all the congregation.

Young's Literal Translation
And Korah assembleth against them all the company unto the opening of the tent of meeting, and the honour of Jehovah is seen by all the company.
Links
Numbers 16:19Numbers 16:19 NIVNumbers 16:19 NLTNumbers 16:19 ESVNumbers 16:19 NASBNumbers 16:19 KJVNumbers 16:19 CommentariesNumbers 16:19 Bible AppsNumbers 16:19 Biblia ParalelaNumbers 16:19 Chinese BibleNumbers 16:19 French BibleNumbers 16:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 16:18
Top of Page
Top of Page