Numbers 15:29
249 [e]   29
hā·’ez·rāḥ   29
הָֽאֶזְרָח֙   29
[for] him who is native-born   29
Art | N‑ms   29
1121 [e]
biḇ·nê
בִּבְנֵ֣י
among the sons
Prep‑b | N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
1616 [e]
wə·lag·gêr
וְלַגֵּ֖ר
for the stranger
Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑ms
1481 [e]
hag·gār
הַגָּ֣ר
who dwells
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
8432 [e]
bə·ṯō·w·ḵām;
בְּתוֹכָ֑ם
among them
Prep‑b | N‑msc | 3mp
8451 [e]
tō·w·rāh
תּוֹרָ֤ה
law
N‑fs
259 [e]
’a·ḥaṯ
אַחַת֙
one
Number‑fs
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
 - 
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
lā·ḵem,
לָכֶ֔ם
for
Prep | 2mp
6213 [e]
lā·‘ō·śeh
לָעֹשֶׂ֖ה
him who sins
Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 7684 [e]
biš·ḡā·ḡāh.
בִּשְׁגָגָֽה׃
unintentionally
Prep‑b | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to have the same law for the person who acts in error, whether he is an Israelite or a foreigner who lives among you.

New American Standard Bible
You shall have one law for him who does [anything] unintentionally, for him who is native among the sons of Israel and for the alien who sojourns among them.

King James Bible
Ye shall have one law for him that sinneth through ignorance, [both for] him that is born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.
Parallel Verses
International Standard Version
You are to have a single law for the one who does things inadvertently, whether for the native-born Israeli or for the resident alien who lives among you."

American Standard Version
Ye shall have one law for him that doeth aught unwittingly, for him that is home-born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.

Young's Literal Translation
for the native among the sons of Israel, and for the sojourner who is sojourning in their midst -- one law is to you, for him who is doing anything through ignorance.
Links
Numbers 15:29Numbers 15:29 NIVNumbers 15:29 NLTNumbers 15:29 ESVNumbers 15:29 NASBNumbers 15:29 KJVNumbers 15:29 CommentariesNumbers 15:29 Bible AppsNumbers 15:29 Biblia ParalelaNumbers 15:29 Chinese BibleNumbers 15:29 French BibleNumbers 15:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 15:28
Top of Page
Top of Page