､

1961 [e]   19 wə·hā·yāh   19 וְהָיָ֕ה    19 Then it will be   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   19

398 [e] ba·’ă·ḵā·lə·ḵem בַּאֲכָלְכֶ֖ם that when you eat Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 2mp

3899 [e] mil·le·ḥem מִלֶּ֣חֶם of the bread Prep‑m | N‑msc

､

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ of the land Art | N‑fs

7311 [e] tā·rî·mū תָּרִ֥ימוּ you shall offer up V‑Hifil‑Imperf‑2mp

8641 [e] ṯə·rū·māh תְרוּמָ֖ה a heave offering N‑fs

.

3068 [e] Yah·weh. לַיהוָֽה׃ to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
you are to offer a contribution to the LORD when you eat from the food of the land.

New American Standard Bible
then it shall be, that when you eat of the food of the land, you shall lift up an offering to the LORD.

King James Bible
Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD. International Standard Version
when you have eaten some of the bread that the land produces, you are to offer a raised offering to the LORD.

American Standard Version
then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah.

Young's Literal Translation
then it hath been, in your eating of the bread of the land, ye heave up a heave-offering to Jehovah;Numbers 15:19 • Numbers 15:19 NIV • Numbers 15:19 NLT • Numbers 15:19 ESV • Numbers 15:19 NASB • Numbers 15:19 KJV • Numbers 15:19 Commentaries • Numbers 15:19 Bible Apps • Numbers 15:19 Biblia Paralela • Numbers 15:19 Chinese Bible • Numbers 15:19 French Bible • Numbers 15:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub