Numbers 13:29
6002 [e]   29
‘ă·mā·lêq   29
עֲמָלֵ֥ק   29
The Amalekites   29
N‑proper‑ms   29
3427 [e]
yō·wō·šêḇ
יוֹשֵׁ֖ב
dwell
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
776 [e]
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
in the land
Prep‑b | N‑fsc
  
 

 
 
 5045 [e]
han·ne·ḡeḇ;
הַנֶּ֑גֶב
of the Negev
Art | N‑proper‑fs
  
 

 
 
 2850 [e]
wə·ha·ḥit·tî
וְ֠הַֽחִתִּי
and the Hittite
Conj‑w, Art | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 2983 [e]
wə·hay·ḇū·sî
וְהַיְבוּסִ֤י
and the Jebusite
Conj‑w, Art | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 567 [e]
wə·hā·’ĕ·mō·rî
וְהָֽאֱמֹרִי֙
and the Amorite
Conj‑w, Art | N‑proper‑ms
3427 [e]
yō·wō·šêḇ
יוֹשֵׁ֣ב
dwell
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 2022 [e]
bā·hār,
בָּהָ֔ר
in the mountains
Prep‑b, Art | N‑ms
3669 [e]
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙
and the Canaanite
Conj‑w, Art | N‑proper‑ms
3427 [e]
yō·šêḇ
יֹשֵׁ֣ב
dwell
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
by
Prep
  
 

 
 
 3220 [e]
hay·yām,
הַיָּ֔ם
the sea
Art | N‑ms
5921 [e]
wə·‘al
וְעַ֖ל
and along
Conj‑w | Prep
3027 [e]
yaḏ
יַ֥ד
the banks
N‑fsc
  
 
.
 
 
 3383 [e]
hay·yar·dên.
הַיַּרְדֵּֽן׃
of the Jordan
Art | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Amalekites are living in the land of the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the Jordan.”

New American Standard Bible
"Amalek is living in the land of the Negev and the Hittites and the Jebusites and the Amorites are living in the hill country, and the Canaanites are living by the sea and by the side of the Jordan."

King James Bible
The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.
Parallel Verses
International Standard Version
Amalek lives throughout the Negev, while the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country. The Canaanites live by the sea and on the bank of the Jordan."

American Standard Version
Amalek dwelleth in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the hill-country; and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of the Jordan.

Young's Literal Translation
Amalek is dwelling in the land of the south, and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite is dwelling in the hill country, and the Canaanite is dwelling by the sea, and by the side of the Jordan.'
Links
Numbers 13:29Numbers 13:29 NIVNumbers 13:29 NLTNumbers 13:29 ESVNumbers 13:29 NASBNumbers 13:29 KJVNumbers 13:29 CommentariesNumbers 13:29 Bible AppsNumbers 13:29 Biblia ParalelaNumbers 13:29 Chinese BibleNumbers 13:29 French BibleNumbers 13:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 13:28
Top of Page
Top of Page