Numbers 10:21
5265 [e]   21
wə·nā·sə·‘ū   21
וְנָסְעוּ֙   21
And set out   21
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   21
  
 

 
 
 6956 [e]
haq·qə·hā·ṯîm,
הַקְּהָתִ֔ים
the Kohathites
Art | N‑proper‑mp
5375 [e]
nō·śə·’ê
נֹשְׂאֵ֖י
carrying
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
  
 

 
 
 4720 [e]
ham·miq·dāš;
הַמִּקְדָּ֑שׁ
the holy things
Art | N‑ms
6965 [e]
wə·hê·qî·mū
וְהֵקִ֥ימוּ
and would be prepared
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4908 [e]
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּ֖ן
the tabernacle
Art | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
for
Prep
  
 
.
 
 
 935 [e]
bō·’ām.
בֹּאָֽם׃
their arrival
V‑Qal‑Inf | 3mp
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Kohathites then set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival.

New American Standard Bible
Then the Kohathites set out, carrying the holy [objects]; and the tabernacle was set up before their arrival.

King James Bible
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and [the other] did set up the tabernacle against they came.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the descendants of Kohath, carrying the sanctuary, set out, since the tent was to be set up before they arrive.

American Standard Version
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the others did set up the tabernacle against their coming.

Young's Literal Translation
And the Kohathites have journeyed, bearing the tabernacle, and the others have raised up the tabernacle until their coming in.
Links
Numbers 10:21Numbers 10:21 NIVNumbers 10:21 NLTNumbers 10:21 ESVNumbers 10:21 NASBNumbers 10:21 KJVNumbers 10:21 CommentariesNumbers 10:21 Bible AppsNumbers 10:21 Biblia ParalelaNumbers 10:21 Chinese BibleNumbers 10:21 French BibleNumbers 10:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 10:20
Top of Page
Top of Page