5921 [e]   8 ‘al-   8 עַל־    8 Next   8 Prep   8

3027 [e] yā·ḏōw יָד֣וֹ to him N‑fsc | 3ms

2388 [e] he·ḥĕ·zîq, הֶחֱזִ֗יק made repairs V‑Hifil‑Perf‑3ms

5816 [e] ‘uz·zî·’êl עֻזִּיאֵ֤ל Uzziel N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּֽן־ son N‑msc

､

2736 [e] ḥar·hă·yāh חַרְהֲיָה֙ of Harhaiah N‑proper‑ms

.

6884 [e] ṣō·wr·p̄îm, צֽוֹרְפִ֔ים one of the goldsmiths V‑Qal‑Prtcpl‑mp

s ס  -  Punc

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ And next Conj‑w | Prep

3027 [e] yā·ḏōw יָד֣וֹ to him N‑fsc | 3ms

2388 [e] he·ḥĕ·zîq, הֶחֱזִ֔יק made repairs V‑Hifil‑Perf‑3ms

2608 [e] ḥă·nan·yāh חֲנַנְיָ֖ה Hananiah N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

7546 [e] hā·raq·qā·ḥîm; הָרַקָּחִ֑ים of the perfumers Art | N‑mp

5800 [e] way·ya·‘az·ḇū וַיַּֽעַזְבוּ֙ and they fortified Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

3389 [e] yə·rū·šā·lim, יְר֣וּשָׁלִַ֔ם Jerusalem N‑proper‑fs

5704 [e] ‘aḏ עַ֖ד as far as Prep

2346 [e] ha·ḥō·w·māh הַחוֹמָ֥ה the Wall Art | N‑fs

.

7342 [e] hā·rə·ḥā·ḇāh. הָרְחָבָֽה׃ Broad Art | Adj‑fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
After him Uzziel son of Harhaiah, the goldsmith, made repairs, and next to him Hananiah son of the perfumer made repairs. They restored Jerusalem as far as the Broad Wall.

New American Standard Bible
Next to him Uzziel the son of Harhaiah of the goldsmiths made repairs. And next to him Hananiah, one of the perfumers, made repairs, and they restored Jerusalem as far as the Broad Wall.

King James Bible
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of [one of] the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall. International Standard Version
Nearby, Harhaiah's son Uzziel the goldsmith was carrying on repairs, and next to him Hananiah, a perfume-maker, rebuilt Jerusalem as far as the Broad Wall.

American Standard Version
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths. And next unto him repaired Hananiah one of the perfumers, and they fortified Jerusalem even unto the broad wall.

Young's Literal Translation
By his hand hath Uzziel son of Harhaiah of the refiners strengthened; and by his hand hath Hananiah son of one of the compounders strengthened; and they leave Jerusalem unto the broad wall.Nehemiah 3:8 • Nehemiah 3:8 NIV • Nehemiah 3:8 NLT • Nehemiah 3:8 ESV • Nehemiah 3:8 NASB • Nehemiah 3:8 KJV • Nehemiah 3:8 Commentaries • Nehemiah 3:8 Bible Apps • Nehemiah 3:8 Biblia Paralela • Nehemiah 3:8 Chinese Bible • Nehemiah 3:8 French Bible • Nehemiah 3:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub