Nehemiah 13:9
  
 

 
 
 559 [e]   9
wā·’ō·mə·rāh,   9
וָאֹ֣מְרָ֔ה   9
And I commanded   9
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs | 3fs   9
2891 [e]
way·ṭa·hă·rū
וַֽיְטַהֲר֖וּ
and them to cleanse
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 3957 [e]
hal·lə·šā·ḵō·wṯ;
הַלְּשָׁכ֑וֹת
the rooms
Art | N‑fp
7725 [e]
wā·’ā·šî·ḇāh
וָאָשִׁ֣יבָה
and I brought back
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs | 3fs
8033 [e]
šām,
שָּׁ֗ם
into them
Adv
3627 [e]
kə·lê
כְּלֵי֙
the articles
N‑mpc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
N‑msc
  
 

 
 
 430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָאֱלֹהִ֔ים
of God
Art | N‑mp
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
with
Prep
4503 [e]
ham·min·ḥāh
הַמִּנְחָ֖ה
the grain offering
Art | N‑fs
  
 
.
 
 
 3828 [e]
wə·hal·lə·ḇō·w·nāh.
וְהַלְּבוֹנָֽה׃
and the frankincense
Conj‑w, Art | N‑fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God restored there, along with the grain offering and frankincense.

New American Standard Bible
Then I gave an order and they cleansed the rooms; and I returned there the utensils of the house of God with the grain offerings and the frankincense.

King James Bible
Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.
Parallel Verses
International Standard Version
I ordered them to purify the chambers, and then they brought back the vessels from the Temple of God, along with the grain offerings and incense.

American Standard Version
Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meal-offerings and the frankincense.

Young's Literal Translation
and I speak, and they cleanse the chambers, and I bring back thither the vessels of the house of God with the present and the frankincense.
Links
Nehemiah 13:9Nehemiah 13:9 NIVNehemiah 13:9 NLTNehemiah 13:9 ESVNehemiah 13:9 NASBNehemiah 13:9 KJVNehemiah 13:9 CommentariesNehemiah 13:9 Bible AppsNehemiah 13:9 Biblia ParalelaNehemiah 13:9 Chinese BibleNehemiah 13:9 French BibleNehemiah 13:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 13:8
Top of Page
Top of Page