Micah 7:6
3588 [e]   6
kî-   6
כִּֽי־   6
For   6
Conj   6
1121 [e]
ḇên
בֵן֙
son
N‑ms
5034 [e]
mə·nab·bêl
מְנַבֵּ֣ל
dishonors
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 1 [e]
’āḇ,
אָ֔ב
father
N‑ms
1323 [e]
baṯ
בַּ֚ת
Daughter
N‑fs
6965 [e]
qā·māh
קָמָ֣ה
rises
V‑Qal‑Prtcpl‑fs
  
 

 
 
 517 [e]
ḇə·’im·māh,
בְאִמָּ֔הּ
against her mother
Prep‑b | N‑fsc | 3fs
3618 [e]
kal·lāh
כַּלָּ֖ה
Daughter-in-law
N‑fs
  
 

 
 
 2545 [e]
ba·ḥă·mō·ṯāh;
בַּחֲמֹתָ֑הּ
against her mother-in-law
Prep‑b | N‑fsc | 3fs
341 [e]
’ō·yə·ḇê
אֹיְבֵ֥י
enemies [are]
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
of a man
N‑ms
582 [e]
’an·šê
אַנְשֵׁ֥י
the men
N‑mpc
  
 
.
 
 
 1004 [e]
ḇê·ṯōw.
בֵיתֽוֹ׃
of his own household
N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Surely a son considers his father a fool, a daughter opposes her mother, and a daughter-in-law is against her mother-in-law; a man’s enemies are the men of his own household.

New American Standard Bible
For son treats father contemptuously, Daughter rises up against her mother, Daughter-in-law against her mother-in-law; A man's enemies are the men of his own household.

King James Bible
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies [are] the men of his own house.
Parallel Verses
International Standard Version
The son disrespects his father, the daughter rebels against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law, and a man's enemies are the people of his own house.

American Standard Version
For the son dishonoreth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man's enemies are the men of his own house.

Young's Literal Translation
For a son is dishonouring a father, A daughter hath stood against her mother, A daughter-in-law against her mother-in-law, The enemies of each are the men of his house.
Links
Micah 7:6Micah 7:6 NIVMicah 7:6 NLTMicah 7:6 ESVMicah 7:6 NASBMicah 7:6 KJVMicah 7:6 CommentariesMicah 7:6 Bible AppsMicah 7:6 Biblia ParalelaMicah 7:6 Chinese BibleMicah 7:6 French BibleMicah 7:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Micah 7:5
Top of Page
Top of Page