Mark 4:27
27   2532 [e]
27   kai
27   καὶ
27   and
27   Conj
2518 [e]
katheudē
καθεύδῃ
should sleep
V-PSA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1453 [e]
egeirētai
ἐγείρηται
rise
V-PSM/P-3S
3571 [e]
nykta
νύκτα
night
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2250 [e]
hēmeran
ἡμέραν  ,
day
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
4703 [e]
sporos
σπόρος
seed
N-NMS
985 [e]
blasta
βλαστᾷ
should sprout
V-PSA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3373 [e]
mēkynētai
μηκύνηται  ;
grow
V-PSM/P-3S
5613 [e]
hōs
ὡς
how
Adv
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1492 [e]
oiden
οἶδεν
knows
V-RIA-3S
846 [e]
autos
αὐτός  .
he
PPro-NM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
he sleeps and rises  — night and day, and the seed sprouts and grows  — he doesn’t know how.

New American Standard Bible
and he goes to bed at night and gets up by day, and the seed sprouts and grows-- how, he himself does not know.

King James Bible
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
Parallel Verses
International Standard Version
He sleeps and gets up night and day while the seeds sprout and grow, although he doesn't know how

American Standard Version
and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he knoweth not how.

Young's Literal Translation
and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how;
Links
Mark 4:27Mark 4:27 NIVMark 4:27 NLTMark 4:27 ESVMark 4:27 NASBMark 4:27 KJVMark 4:27 CommentariesMark 4:27 Bible AppsMark 4:27 Biblia ParalelaMark 4:27 Chinese BibleMark 4:27 French BibleMark 4:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 4:26
Top of Page
Top of Page