6149 [e]   4 wə·‘ā·rə·ḇāh   4 וְעָֽרְבָה֙    4 And will be pleasant   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs   4

､

3068 [e] Yah·weh, לַֽיהוָ֔ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

4503 [e] min·ḥaṯ מִנְחַ֥ת the offering N‑fsc

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֖ה of Judah N‑proper‑ms

3389 [e] wî·rū·šā·lim; וִירֽוּשָׁלִָ֑ם and Jerusalem Conj‑w | N‑proper‑fs

3117 [e] kî·mê כִּימֵ֣י as in the days Prep‑k | N‑mpc

､

5769 [e] ‘ō·w·lām, עוֹלָ֔ם of old N‑ms

8141 [e] ū·ḵə·šā·nîm וּכְשָׁנִ֖ים and as years Conj‑w, Prep‑k | N‑fp

.

6931 [e] qaḏ·mō·nî·yō·wṯ. קַדְמֹנִיּֽוֹת׃ in former Adj‑fp

Holman Christian Standard Bible
And the offerings of Judah and Jerusalem will please the LORD as in days of old and years gone by.

New American Standard Bible
"Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years.

King James Bible
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years. International Standard Version
Then the offering to the LORD by Judah and Jerusalem will be acceptable as it was in the past, even as in former years.

American Standard Version
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto Jehovah, as in the days of old, and as in ancient years.

Young's Literal Translation
And sweet to Jehovah hath been the present of Judah and Jerusalem, As in days of old, and as in former years.Malachi 3:4 • Malachi 3:4 NIV • Malachi 3:4 NLT • Malachi 3:4 ESV • Malachi 3:4 NASB • Malachi 3:4 KJV • Malachi 3:4 Commentaries • Malachi 3:4 Bible Apps • Malachi 3:4 Biblia Paralela • Malachi 3:4 Chinese Bible • Malachi 3:4 French Bible • Malachi 3:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub