Leviticus 6:18
3605 [e]   18
kāl-   18
כָּל־   18
All   18
N‑msc   18
2145 [e]
zā·ḵār
זָכָ֞ר
the males
N‑ms
1121 [e]
biḇ·nê
בִּבְנֵ֤י
among the sons
Prep‑b | N‑mpc
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
of Aaron
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 398 [e]
yō·ḵă·len·nāh,
יֹֽאכֲלֶ֔נָּה
may eat it
V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3fse
2706 [e]
ḥāq-
חָק־
[it shall be] a statute
N‑msc
5769 [e]
‘ō·w·lām
עוֹלָם֙
forever
N‑ms
1755 [e]
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem,
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
in your generations
Prep‑l | N‑mpc | 2mp
801 [e]
mê·’iš·šê
מֵאִשֵּׁ֖י
concerning the offerings made by fire to
Prep‑m | N‑mpc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3605 [e]
kōl
כֹּ֛ל
Everyone
N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Pro‑r
5060 [e]
yig·ga‘
יִגַּ֥ע
touches
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
bā·hem
בָּהֶ֖ם
them
Prep | 3mp
  
 
.
 
 
 6942 [e]
yiq·dāš.
יִקְדָּֽשׁ׃
must be holy
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Any male among Aaron’s descendants may eat it. It is a permanent portion throughout your generations from the fire offerings to the LORD . Anything that touches the offerings will become holy.”

New American Standard Bible
Every male among the sons of Aaron may eat it; it is a permanent ordinance throughout your generations, from the offerings by fire to the LORD. Whoever touches them will become consecrated.'"

King James Bible
All the males among the children of Aaron shall eat of it. [It shall be] a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
Parallel Verses
International Standard Version
Every male of Aaron's sons is to eat it as a portion continually allotted for your generations from the offerings made by fire to the Lord. Anyone who touches them is to be holy."

American Standard Version
Every male among the children of Aaron shall eat of it, as his portion for ever throughout your generations, from the offerings of Jehovah made by fire: whosoever toucheth them shall be holy.

Young's Literal Translation
Every male among the sons of Aaron doth eat it -- a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.'
Links
Leviticus 6:18Leviticus 6:18 NIVLeviticus 6:18 NLTLeviticus 6:18 ESVLeviticus 6:18 NASBLeviticus 6:18 KJVLeviticus 6:18 CommentariesLeviticus 6:18 Bible AppsLeviticus 6:18 Biblia ParalelaLeviticus 6:18 Chinese BibleLeviticus 6:18 French BibleLeviticus 6:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 6:17
Top of Page
Top of Page