Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe must make restitution for his sin regarding any holy thing, adding a fifth of its value to it, and give it to the priest. Then the priest will make atonement on his behalf with the ram of the restitution offering, and he will be forgiven.
New American Standard Bible"He shall make restitution for that which he has sinned against the holy thing, and shall add to it a fifth part of it and give it to the priest. The priest shall then make atonement for him with the ram of the guilt offering, and it will be forgiven him.
King James BibleAnd he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.
Parallel VersesInternational Standard Version
He is to compensate for whatever sin he had committed concerning the sacred things of the LORD, add a fifth part to it, and give it to the priest. The priest is to make atonement for him with the ram as a sin offering and he'll be forgiven.
American Standard Version
and he shall make restitution for that which he hath done amiss in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass-offering, and he shall be forgiven.
Young's Literal Translation
'And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.
• Leviticus 5:16 NIV
• Leviticus 5:16 NLT
• Leviticus 5:16 ESV
• Leviticus 5:16 NASB
• Leviticus 5:16 KJV
• Leviticus 5:16 Commentaries
• Leviticus 5:16 Bible Apps
• Leviticus 5:16 Biblia Paralela
• Leviticus 5:16 Chinese Bible
• Leviticus 5:16 French Bible
• Leviticus 5:16 German Bible