Leviticus 27:28
389 [e]   28
’aḵ-   28
אַךְ־   28
Nevertheless   28
Adv   28
3605 [e]
kāl-
כָּל־
 - 
N‑msc
  
 

 
 
 2764 [e]
ḥê·rem
חֵ֡רֶם
devoted [offering]
N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r
2763 [e]
ya·ḥă·rim
יַחֲרִם֩
may devote
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
376 [e]
’îš
אִ֨ישׁ
a man
N‑ms
3069 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָ֜ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
3605 [e]
mik·kāl
מִכָּל־
of all
Prep‑m | N‑msc
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
 
lōw,
ל֗וֹ
he has
Prep | 3ms
  
 

 
 
 120 [e]
mê·’ā·ḏām
מֵאָדָ֤ם
[both] man
Prep‑m | N‑ms
  
 

 
 
 929 [e]
ū·ḇə·hê·māh
וּבְהֵמָה֙
and beast
Conj‑w | N‑fs
7704 [e]
ū·miś·śə·ḏêh
וּמִשְּׂדֵ֣ה
or the field
Conj‑w, Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 272 [e]
’ă·ḥuz·zā·ṯōw,
אֲחֻזָּת֔וֹ
of his possession
N‑fsc | 3ms
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
4376 [e]
yim·mā·ḵêr
יִמָּכֵ֖ר
shall be sold
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 1350 [e]
yig·gā·’êl;
יִגָּאֵ֑ל
redeemed
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
Every
N‑msc
2764 [e]
ḥê·rem
חֵ֕רֶם
devoted thing
N‑ms
6944 [e]
qō·ḏeš-
קֹֽדֶשׁ־
most
N‑msc
6944 [e]
qā·ḏā·šîm
קָֽדָשִׁ֥ים
holy
N‑mp
1931 [e]

ה֖וּא
is
Pro‑3ms
  
 
.
 
 
 3069 [e]
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Nothing that a man permanently sets apart to the LORD from all he owns, whether a person, an animal, or his inherited landholding , can be sold or redeemed; everything set apart is especially holy to the LORD.

New American Standard Bible
Nevertheless, anything which a man sets apart to the LORD out of all that he has, of man or animal or of the fields of his own property, shall not be sold or redeemed. Anything devoted to destruction is most holy to the LORD.

King James Bible
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, [both] of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing [is] most holy unto the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
However, any devoted thing that a person consecrates to the LORD from what he owns—whether man, animals, or inherited fields—is not to be sold or redeemed. Any devoted thing is most sacred. It belongs to the LORD.

American Standard Version
Notwithstanding, no devoted thing, that a man shall devote unto Jehovah of all that he hath, whether of man or beast, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto Jehovah.

Young's Literal Translation
'Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah.
Links
Leviticus 27:28Leviticus 27:28 NIVLeviticus 27:28 NLTLeviticus 27:28 ESVLeviticus 27:28 NASBLeviticus 27:28 KJVLeviticus 27:28 CommentariesLeviticus 27:28 Bible AppsLeviticus 27:28 Biblia ParalelaLeviticus 27:28 Chinese BibleLeviticus 27:28 French BibleLeviticus 27:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 27:27
Top of Page
Top of Page