Leviticus 2:13
3605 [e]   13
wə·ḵāl   13
וְכָל־   13
And every   13
Conj‑w | N‑msc   13
7133 [e]
qā·rə·ban
קָרְבַּ֣ן
offering
N‑msc
4503 [e]
min·ḥā·ṯə·ḵā
מִנְחָתְךָ֮
of your grain offering
N‑fsc | 2ms
4417 [e]
bam·me·laḥ
בַּמֶּ֣לַח
with salt
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 4414 [e]
tim·lāḥ
תִּמְלָח֒
you shall season
V‑Qal‑Imperf‑2ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
And not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
7673 [e]
ṯaš·bîṯ,
תַשְׁבִּ֗ית
you shall allow to be lacking
V‑Hifil‑Imperf‑2ms
4417 [e]
me·laḥ
מֶ֚לַח
the salt
N‑msc
1285 [e]
bə·rîṯ
בְּרִ֣ית
of the covenant
N‑fsc
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā,
אֱלֹהֶ֔יךָ
of your God
N‑mpc | 2ms
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֖ל
from
Prep‑m
  
 

 
 
 4503 [e]
min·ḥā·ṯe·ḵā;
מִנְחָתֶ֑ךָ
your grain offering
N‑fsc | 2ms
5921 [e]
‘al
עַ֥ל
with
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
7133 [e]
qā·rə·bā·nə·ḵā
קָרְבָּנְךָ֖
your offerings
N‑msc | 2ms
7126 [e]
taq·rîḇ
תַּקְרִ֥יב
you shall offer
V‑Hifil‑Imperf‑2ms
  
 
.
 
 
 4417 [e]
me·laḥ.
מֶֽלַח׃
salt
N‑ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to season each of your grain offerings with salt; you must not omit from your grain offering the salt of the covenant with your God. You are to present salt with each of your offerings.

New American Standard Bible
Every grain offering of yours, moreover, you shall season with salt, so that the salt of the covenant of your God shall not be lacking from your grain offering; with all your offerings you shall offer salt.

King James Bible
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
Parallel Verses
International Standard Version
"Also, be sure to rub every offering from your grain offering with salt. You are not ever to remove the salt of the covenant of your God from your grain offering. Present all your offerings with salt."

American Standard Version
And every oblation of thy meal-offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meal-offering: with all thine oblations thou shalt offer salt.

Young's Literal Translation
And every offering -- thy present -- with salt thou dost season, and thou dost not let the salt of the covenant of thy God cease from thy present; with all thine offerings thou dost bring near salt.
Links
Leviticus 2:13Leviticus 2:13 NIVLeviticus 2:13 NLTLeviticus 2:13 ESVLeviticus 2:13 NASBLeviticus 2:13 KJVLeviticus 2:13 CommentariesLeviticus 2:13 Bible AppsLeviticus 2:13 Biblia ParalelaLeviticus 2:13 Chinese BibleLeviticus 2:13 French BibleLeviticus 2:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 2:12
Top of Page
Top of Page